Remove utils::DeviceForMountPoint().
am: d944faad2e

Change-Id: Ib1389c082720b7dbb8c84bd490cbdb5c4f4179b8