Read payload signature if they exist am: faddb7ee9a

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/update_engine/+/1745094

Change-Id: Iba9aa0184246ec4dc7834ef1d5ac2a3c4e4110d6