Split the ReportUpdateAttemptMetrics into two functions
am: 1f93d098d6

Change-Id: I7388caf6e8a5ef32f145005f4336cf851b28def1