Add lz4diff patch routines am: 4eae81e595

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/update_engine/+/1917817

Change-Id: I8b66ef8e4873a21bd94011d3a77285abf493b0ce