diff --git a/metrics_utils.cc b/metrics_utils.cc
new file mode 100644
index 0000000..354d137
--- /dev/null
+++ b/metrics_utils.cc
@@ -0,0 +1,248 @@
+//
+// Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project
+//
+// Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+// you may not use this file except in compliance with the License.
+// You may obtain a copy of the License at
+//
+//      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+//
+// Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+// distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+// WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+// See the License for the specific language governing permissions and
+// limitations under the License.
+//
+
+#include "update_engine/metrics_utils.h"
+
+namespace chromeos_update_engine {
+namespace metrics_utils {
+
+metrics::AttemptResult GetAttemptResult(ErrorCode code) {
+  ErrorCode base_code = static_cast<ErrorCode>(
+      static_cast<int>(code) & ~static_cast<int>(ErrorCode::kSpecialFlags));
+
+  switch (base_code) {
+    case ErrorCode::kSuccess:
+      return metrics::AttemptResult::kUpdateSucceeded;
+
+    case ErrorCode::kDownloadTransferError:
+      return metrics::AttemptResult::kPayloadDownloadError;
+
+    case ErrorCode::kDownloadInvalidMetadataSize:
+    case ErrorCode::kDownloadInvalidMetadataMagicString:
+    case ErrorCode::kDownloadMetadataSignatureError:
+    case ErrorCode::kDownloadMetadataSignatureVerificationError:
+    case ErrorCode::kPayloadMismatchedType:
+    case ErrorCode::kUnsupportedMajorPayloadVersion:
+    case ErrorCode::kUnsupportedMinorPayloadVersion:
+    case ErrorCode::kDownloadNewPartitionInfoError:
+    case ErrorCode::kDownloadSignatureMissingInManifest:
+    case ErrorCode::kDownloadManifestParseError:
+    case ErrorCode::kDownloadOperationHashMissingError:
+      return metrics::AttemptResult::kMetadataMalformed;
+
+    case ErrorCode::kDownloadOperationHashMismatch:
+    case ErrorCode::kDownloadOperationHashVerificationError:
+      return metrics::AttemptResult::kOperationMalformed;
+
+    case ErrorCode::kDownloadOperationExecutionError:
+    case ErrorCode::kInstallDeviceOpenError:
+    case ErrorCode::kKernelDeviceOpenError:
+    case ErrorCode::kDownloadWriteError:
+    case ErrorCode::kFilesystemCopierError:
+    case ErrorCode::kFilesystemVerifierError:
+      return metrics::AttemptResult::kOperationExecutionError;
+
+    case ErrorCode::kDownloadMetadataSignatureMismatch:
+      return metrics::AttemptResult::kMetadataVerificationFailed;
+
+    case ErrorCode::kPayloadSizeMismatchError:
+    case ErrorCode::kPayloadHashMismatchError:
+    case ErrorCode::kDownloadPayloadVerificationError:
+    case ErrorCode::kSignedDeltaPayloadExpectedError:
+    case ErrorCode::kDownloadPayloadPubKeyVerificationError:
+      return metrics::AttemptResult::kPayloadVerificationFailed;
+
+    case ErrorCode::kNewRootfsVerificationError:
+    case ErrorCode::kNewKernelVerificationError:
+      return metrics::AttemptResult::kVerificationFailed;
+
+    case ErrorCode::kPostinstallRunnerError:
+    case ErrorCode::kPostinstallBootedFromFirmwareB:
+    case ErrorCode::kPostinstallFirmwareRONotUpdatable:
+      return metrics::AttemptResult::kPostInstallFailed;
+
+    // We should never get these errors in the update-attempt stage so
+    // return internal error if this happens.
+    case ErrorCode::kError:
+    case ErrorCode::kOmahaRequestXMLParseError:
+    case ErrorCode::kOmahaRequestError:
+    case ErrorCode::kOmahaResponseHandlerError:
+    case ErrorCode::kDownloadStateInitializationError:
+    case ErrorCode::kOmahaRequestEmptyResponseError:
+    case ErrorCode::kDownloadInvalidMetadataSignature:
+    case ErrorCode::kOmahaResponseInvalid:
+    case ErrorCode::kOmahaUpdateIgnoredPerPolicy:
+    case ErrorCode::kOmahaUpdateDeferredPerPolicy:
+    case ErrorCode::kOmahaErrorInHTTPResponse:
+    case ErrorCode::kDownloadMetadataSignatureMissingError:
+    case ErrorCode::kOmahaUpdateDeferredForBackoff:
+    case ErrorCode::kPostinstallPowerwashError:
+    case ErrorCode::kUpdateCanceledByChannelChange:
+    case ErrorCode::kOmahaRequestXMLHasEntityDecl:
+      return metrics::AttemptResult::kInternalError;
+
+    // Special flags. These can't happen (we mask them out above) but
+    // the compiler doesn't know that. Just break out so we can warn and
+    // return |kInternalError|.
+    case ErrorCode::kUmaReportedMax:
+    case ErrorCode::kOmahaRequestHTTPResponseBase:
+    case ErrorCode::kDevModeFlag:
+    case ErrorCode::kResumedFlag:
+    case ErrorCode::kTestImageFlag:
+    case ErrorCode::kTestOmahaUrlFlag:
+    case ErrorCode::kSpecialFlags:
+      break;
+  }
+
+  LOG(ERROR) << "Unexpected error code " << base_code;
+  return metrics::AttemptResult::kInternalError;
+}
+
+metrics::DownloadErrorCode GetDownloadErrorCode(ErrorCode code) {
+  ErrorCode base_code = static_cast<ErrorCode>(
+      static_cast<int>(code) & ~static_cast<int>(ErrorCode::kSpecialFlags));
+
+  if (base_code >= ErrorCode::kOmahaRequestHTTPResponseBase) {
+    int http_status =
+        static_cast<int>(base_code) -
+        static_cast<int>(ErrorCode::kOmahaRequestHTTPResponseBase);
+    if (http_status >= 200 && http_status <= 599) {
+      return static_cast<metrics::DownloadErrorCode>(
+          static_cast<int>(metrics::DownloadErrorCode::kHttpStatus200) +
+          http_status - 200);
+    } else if (http_status == 0) {
+      // The code is using HTTP Status 0 for "Unable to get http
+      // response code."
+      return metrics::DownloadErrorCode::kDownloadError;
+    }
+    LOG(WARNING) << "Unexpected HTTP status code " << http_status;
+    return metrics::DownloadErrorCode::kHttpStatusOther;
+  }
+
+  switch (base_code) {
+    // Unfortunately, ErrorCode::kDownloadTransferError is returned for a wide
+    // variety of errors (proxy errors, host not reachable, timeouts etc.).
+    //
+    // For now just map that to kDownloading. See http://crbug.com/355745
+    // for how we plan to add more detail in the future.
+    case ErrorCode::kDownloadTransferError:
+      return metrics::DownloadErrorCode::kDownloadError;
+
+    // All of these error codes are not related to downloading so break
+    // out so we can warn and return InputMalformed.
+    case ErrorCode::kSuccess:
+    case ErrorCode::kError:
+    case ErrorCode::kOmahaRequestError:
+    case ErrorCode::kOmahaResponseHandlerError:
+    case ErrorCode::kFilesystemCopierError:
+    case ErrorCode::kPostinstallRunnerError:
+    case ErrorCode::kPayloadMismatchedType:
+    case ErrorCode::kInstallDeviceOpenError:
+    case ErrorCode::kKernelDeviceOpenError:
+    case ErrorCode::kPayloadHashMismatchError:
+    case ErrorCode::kPayloadSizeMismatchError:
+    case ErrorCode::kDownloadPayloadVerificationError:
+    case ErrorCode::kDownloadNewPartitionInfoError:
+    case ErrorCode::kDownloadWriteError:
+    case ErrorCode::kNewRootfsVerificationError:
+    case ErrorCode::kNewKernelVerificationError:
+    case ErrorCode::kSignedDeltaPayloadExpectedError:
+    case ErrorCode::kDownloadPayloadPubKeyVerificationError:
+    case ErrorCode::kPostinstallBootedFromFirmwareB:
+    case ErrorCode::kDownloadStateInitializationError:
+    case ErrorCode::kDownloadInvalidMetadataMagicString:
+    case ErrorCode::kDownloadSignatureMissingInManifest:
+    case ErrorCode::kDownloadManifestParseError:
+    case ErrorCode::kDownloadMetadataSignatureError:
+    case ErrorCode::kDownloadMetadataSignatureVerificationError:
+    case ErrorCode::kDownloadMetadataSignatureMismatch:
+    case ErrorCode::kDownloadOperationHashVerificationError:
+    case ErrorCode::kDownloadOperationExecutionError:
+    case ErrorCode::kDownloadOperationHashMismatch:
+    case ErrorCode::kOmahaRequestEmptyResponseError:
+    case ErrorCode::kOmahaRequestXMLParseError:
+    case ErrorCode::kDownloadInvalidMetadataSize:
+    case ErrorCode::kDownloadInvalidMetadataSignature:
+    case ErrorCode::kOmahaResponseInvalid:
+    case ErrorCode::kOmahaUpdateIgnoredPerPolicy:
+    case ErrorCode::kOmahaUpdateDeferredPerPolicy:
+    case ErrorCode::kOmahaErrorInHTTPResponse:
+    case ErrorCode::kDownloadOperationHashMissingError:
+    case ErrorCode::kDownloadMetadataSignatureMissingError:
+    case ErrorCode::kOmahaUpdateDeferredForBackoff:
+    case ErrorCode::kPostinstallPowerwashError:
+    case ErrorCode::kUpdateCanceledByChannelChange:
+    case ErrorCode::kPostinstallFirmwareRONotUpdatable:
+    case ErrorCode::kUnsupportedMajorPayloadVersion:
+    case ErrorCode::kUnsupportedMinorPayloadVersion:
+    case ErrorCode::kOmahaRequestXMLHasEntityDecl:
+    case ErrorCode::kFilesystemVerifierError:
+      break;
+
+    // Special flags. These can't happen (we mask them out above) but
+    // the compiler doesn't know that. Just break out so we can warn and
+    // return |kInputMalformed|.
+    case ErrorCode::kUmaReportedMax:
+    case ErrorCode::kOmahaRequestHTTPResponseBase:
+    case ErrorCode::kDevModeFlag:
+    case ErrorCode::kResumedFlag:
+    case ErrorCode::kTestImageFlag:
+    case ErrorCode::kTestOmahaUrlFlag:
+    case ErrorCode::kSpecialFlags:
+      LOG(ERROR) << "Unexpected error code " << base_code;
+      break;
+  }
+
+  return metrics::DownloadErrorCode::kInputMalformed;
+}
+
+metrics::ConnectionType GetConnectionType(NetworkConnectionType type,
+                                          NetworkTethering tethering) {
+  switch (type) {
+    case NetworkConnectionType::kUnknown:
+      return metrics::ConnectionType::kUnknown;
+
+    case NetworkConnectionType::kEthernet:
+      if (tethering == NetworkTethering::kConfirmed)
+        return metrics::ConnectionType::kTetheredEthernet;
+      else
+        return metrics::ConnectionType::kEthernet;
+
+    case NetworkConnectionType::kWifi:
+      if (tethering == NetworkTethering::kConfirmed)
+        return metrics::ConnectionType::kTetheredWifi;
+      else
+        return metrics::ConnectionType::kWifi;
+
+    case NetworkConnectionType::kWimax:
+      return metrics::ConnectionType::kWimax;
+
+    case NetworkConnectionType::kBluetooth:
+      return metrics::ConnectionType::kBluetooth;
+
+    case NetworkConnectionType::kCellular:
+      return metrics::ConnectionType::kCellular;
+  }
+
+  LOG(ERROR) << "Unexpected network connection type: type="
+             << static_cast<int>(type)
+             << ", tethering=" << static_cast<int>(tethering);
+
+  return metrics::ConnectionType::kUnknown;
+}
+
+}  // namespace metrics_utils
+}  // namespace chromeos_update_engine