update_engine: Fix lint issues in delta_performer.cc
am: d87304c6f5

Change-Id: I54ad11ef9b9f2fe6dc433b299bfbfa5bc10d200e