update_engine: use ; delimiter

Since HTTP host header can take the form of `HOST = <host>:<port>` using
a : delimiter will result in incorrect key value parsing. Swapping out :
for ; in order to ensure our key value delimiter doesn't interfere with
HTTP header formats.

Bug: 355109876
Test: th
Change-Id: I060c93fd21a3359051c24b4303d587040d9f6949
diff --git a/common/constants.h b/common/constants.h
index 6b1bf6b..dcd181f 100644
--- a/common/constants.h
+++ b/common/constants.h
@@ -163,7 +163,7 @@
 static constexpr const auto& kPayloadPropertyMetadataHash = "METADATA_HASH";
 // The Authorization: HTTP header to be sent when downloading the payload.
 static constexpr const auto& kPayloadPropertyAuthorization = "AUTHORIZATION";
-// HTTP headers extra entries in the format of key1:val1 key2:val2 key3:val3
+// HTTP headers extra entries in the format of key1;val1 key2;val2 key3;val3
 static constexpr const auto& kPayloadPropertyHTTPExtras = "HTTP_EXTRAS";
 // The User-Agent HTTP header to be sent when downloading the payload.
 static constexpr const auto& kPayloadPropertyUserAgent = "USER_AGENT";