Rename neverallow_test.go to sepolicy_neverallow

Because Go command line tooling assumes *_test.go files are tests and
not package sources.

Test: build
Change-Id: Ie332b89140b93c4ea448009cafa2556ef888497c
2 files changed