Remove deprecated ToMakePath calls

ToMakePath is a noop now, remove the calls to it.

Bug: 204136549
Test: m checkbuild
Change-Id: I01b865614f50a57ab357c5ffb8843ebcb382df20
7 files changed