priv_app: move logspam suppression to core policy

No sign of these denials getting cleaned up, so supress them in core
policy.

Test: build
Change-Id: I0320425cb72cbd15cef0762090899491338d4f7c
1 file changed