Change $(ver).compat.cil from prebuilt_etc to se_compat_cil

Use the new se_compat_cil module type to install compatibility cil
files.

Bug: 183362912
Test: Presubmit; Noop in terms of build artifact.
Change-Id: I5275e9ce524185ce2d228133763456df43834093
1 file changed