Build sepolicy tools with Android.bp.

Bug: 33691272
Test: make clean && mmma system/sepolicy
Change-Id: I6bbd6271c375338e7d24cd6089c6f826080c98b6
5 files changed