sepolicy: Add "rs" and "rs_exec" to public policy

Add "rs" and "rs_exec" types to public policy. Access
to these types might be needed for device specific
customization.

Bug: 121306110
Test: Manual using application
Change-Id: Ief35d3353625adfbf468447de74aa80651dd9451
3 files changed