mediacodec: remove non-Treble allows

Since mediacodec system services have been entirely deleted.

Bug: 80317992
Test: TH
Change-Id: I20aa48ef57474df000279a487f6b077790d273c1
1 file changed