Use kernel sys/fs/fuse/features/fuse_bpf flag to enable fuse_bpf

Bug: 262887267
Test: ro.fuse.bpf.is_running is true
Change-Id: I9c4a54e9ac232e9f35a6be5b3bcc3cc040d64b47
diff --git a/private/genfs_contexts b/private/genfs_contexts
index f5a92ac..8e35c46 100644
--- a/private/genfs_contexts
+++ b/private/genfs_contexts
@@ -150,6 +150,7 @@
 genfscon sysfs /fs/ext4/features                  u:object_r:sysfs_fs_ext4_features:s0
 genfscon sysfs /fs/f2fs                           u:object_r:sysfs_fs_f2fs:s0
 genfscon sysfs /fs/fuse/bpf_prog_type_fuse        u:object_r:sysfs_fs_fuse_bpf:s0
+genfscon sysfs /fs/fuse/features                  u:object_r:sysfs_fs_fuse_features:s0
 genfscon sysfs /fs/incremental-fs/features        u:object_r:sysfs_fs_incfs_features:s0
 genfscon sysfs /fs/incremental-fs/instances       u:object_r:sysfs_fs_incfs_metrics:s0
 genfscon sysfs /power/autosleep u:object_r:sysfs_power:s0