Properly escape dots in file_contexts filenames

I found these with the regex (?<!\\)\.(?!\*|\+)

Test: make
Change-Id: I1c2e817d164b1074cb359cdb6d46bcf71e220765
1 file changed