Rename surfaceflinger properties' contexts

Cleaning up exported*_system_prop and moving surfaceflinger properties
to new property contexts.

Bug: 152468529
Bug: 154885206
Test: boot cf_x86 and crosshatch
Change-Id: I7f8a684e9cbabce2f55a5292d7b2283ac0716cd9
10 files changed