sepolicy: Allow uwb module access to CE directories for UWB am: 47bddcd065 am: 0bad2ae587 am: 2179e841c0 am: 733f399fa0

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/sepolicy/+/2065410

Change-Id: I7f878aa25566221887d09fd4ef3b94c4bc19180e
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>