Use se_build_files for technical_debt.cil

It's a no-op for now, but it will be used when migrating vendor sepolicy
to Android.bp.

Bug: 33691272
Test: build and boot
Change-Id: Ie0015d31e4929e7bd3316505bfd6d338a5e9eada
1 file changed