Move large test modules into separate files

This complies better with the Android Rust style guide, and makes it
easier to navigate the code.

Test: keystore2_test  libwatchdog_rs.test  librkpd_client.test
Change-Id: Iceb49e309af66ec16d31da66b328936b0312061a
23 files changed