Replace keystore2_vintf's bindgen with cxx

This simplifies things by removing code and unsafe blocks.

Test: Boot
Test: keystore2_vintf_test
Change-Id: I5858a2a25e0ee27e42ee9846d44762da2454f706
7 files changed