Adding Keystore2 version gate >=4 for the below recently added tests.

1. Tests using
   `ResponseCode::GET_ATTESTATION_APPLICATION_ID_FAILED`.
2. Tests using below `IKeystoreAuthorization` APIs -
   - onDeviceLocked and onDeviceUnlocked.

These above mentioned changes supported on devices with
`IKeystoreService` version >= 4.

Bug: 353162976
Bug: 354094581
Test: atest keystore2_client_tests
(cherry picked from https://android-review.googlesource.com/q/commit:ca4f7af0c30529270a124d76bd3e5dca83fb5b8d)
Merged-In: Ib9be4ac705fb5affd3c233cbb27ea13c9a2e57a9
Change-Id: Ib9be4ac705fb5affd3c233cbb27ea13c9a2e57a9
2 files changed