Update authorization log to be more clear

Based on examinations in go/keystore-error-logs-overhaul
we want to update the logs to allow keystore errors
to be properly routed.

Test: atest keystore2_test
Change-Id: I704ca5bdeaf32acdd6a619ca778b04b3df72bcfd
1 file changed