[keystore2] Fix binder import path

Import from the binder crate root instead of binder::public_api for
compatibility with the new crate structure.

Test: m
Bug: 196056781
Change-Id: Ia9695e5493bda965ca9a42989ec5a284407595ce
11 files changed