Update globals to log security levels on fail

Per go/keystore-error-logs-overhaul we are updating
the logs in keystore to be more clear. This adds
logging around the security level when the Hardware
type error is sent to the caller.

Test: atest keystore2_test
Change-Id: I7d41f02832a02976b3e1b6535ba0df5ed3863e53
1 file changed