Add keystore2_client_tests

These tests are needed for automotive targets.
We are getting rid of general-tests on our side and we need to run these tests against our targets.

Change-Id: I948c6d2f8dac628b4c57d79fe646a5dc13452044
BUG: 376410858
diff --git a/keystore2/tests/Android.bp b/keystore2/tests/Android.bp
index f18824b..1f3d0b8 100644
--- a/keystore2/tests/Android.bp
+++ b/keystore2/tests/Android.bp
@@ -36,6 +36,7 @@
     ],
     srcs: ["keystore2_client_tests.rs"],
     test_suites: [
+        "automotive-sdv-tests",
         "general-tests",
         "vts",
     ],