Merge "Adding tests to update cert-chain or public key of the non existing keystore entry using `updateSubcomponent` API."