Merge "[dice] Optimize retry_with_bigger_buffer in dice's Rust wrapper"