Add IServiceManager addWithChain.

This prevents hwservicemanager from having to make oneway calls.

The method onRegistration will be deprecated after this as well.

Bug: 36424585
Test: hidl_test, boot
Change-Id: I05c8f86962da5f778dcf660d0adf598522ead282
3 files changed