Merge "Revert "Move native coverage output directory."" into main am: 1c5b2fd454

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/core/+/3112281

Change-Id: I4bc12eeb8ca05e91ff5ab3f97cc52665b68398aa
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>