Revert "Move native coverage output directory."

This reverts commit 65430f8de60c8b9f90a2e5e30da6d36f03e5860c.

Reason for revert: Checking to see if this is the root cause for b/342673274.

Change-Id: I9bb319e73443e57b4ac0b61f5209048d5eb7e6c0
1 file changed