Merge changes from topic "No cgroup.rc" into main

* changes:
  libprocessgroup: Combine all 3 ActivateControllers implementations into one
  libprocessgroup: Remove ACgroupController_getMaxActivationDepth
  libprocessgroup: Remove dependency on libcgrouprc
  libprocessgroup: Remove cgroup.rc file