libsnapshot: Add a helper around CowReader::GetRawBytes.

This avoids having to use op->source which will require more work after
the new format lands.

Bug: 280529365
Test: inspect_cow
Change-Id: Iffa18974bb0152dad73d69bb03c683f1aa549031
3 files changed