Merge "libprocessgroup: CgroupSetup should fail if a required controller fails to mount" into main