[Metrics] Add helper data structures to parse metrics messages

Bug: 323508669

Change-Id: Ic4716dd47168481b6aa780f55d9db1208623b61d
2 files changed