Revert "Use Apex sepolicy if it's available"

This reverts commit 97ff3ab852bdff91b13fd5878abe794d9815a3bd.

Reason for revert: b/216491364 boot time regression

Bug: 216491364
Change-Id: I6c9af0887affa130cc61edf70506e79453dbd228
4 files changed