adb-remount-test: Discover fstab pathname more intelligently

Pick exactly one fstab file whose pathname suffix matches one of the
fstab suffix properties.
This helps on CF who ships redundant copies of fstab.

Bug: 243116800
Test: adb-remount-test
Change-Id: I4d38859014161e14dba1f7e19dbce44a2621d0f1
diff --git a/fs_mgr/tests/adb-remount-test.sh b/fs_mgr/tests/adb-remount-test.sh
index 5e06064..e6d55d9 100755
--- a/fs_mgr/tests/adb-remount-test.sh
+++ b/fs_mgr/tests/adb-remount-test.sh
@@ -950,14 +950,23 @@
   LOG INFO "active slot is ${ACTIVE_SLOT}"
 
 # Acquire list of system partitions
+FSTAB_SUFFIXES=(
+  "$(get_property ro.boot.fstab_suffix)"
+  "$(get_property ro.boot.hardware)"
+  "$(get_property ro.boot.hardware.platform)"
+)
+FSTAB_PATTERN='\.('"$(join_with "|" "${FSTAB_SUFFIXES[@]}")"')$'
+FSTAB_FILE=$(adb_su ls -1 '/vendor/etc/fstab*' </dev/null |
+             grep -E "${FSTAB_PATTERN}" |
+             head -1)
 
 # KISS (assume system partition mount point is "/<partition name>")
-PARTITIONS=`adb_su cat /vendor/etc/fstab* </dev/null |
-              grep -v "^[#${SPACE}${TAB}]" |
-              skip_administrative_mounts |
-              awk '$1 ~ /^[^\/]+$/ && "/"$1 == $2 && $4 ~ /(^|,)ro(,|$)/ { print $1 }' |
-              sort -u |
-              tr '\n' ' '`
+[ -n "${FSTAB_FILE}" ] &&
+  PARTITIONS=$(adb_su grep -v "^[#${SPACE}${TAB}]" "${FSTAB_FILE}" |
+               skip_administrative_mounts |
+               awk '$1 ~ /^[^\/]+$/ && "/"$1 == $2 && $4 ~ /(^|,)ro(,|$)/ { print $1 }' |
+               sort -u |
+               tr '\n' ' ')
 PARTITIONS="${PARTITIONS:-system vendor}"
 # KISS (we do not support sub-mounts for system partitions currently)
 MOUNTS="`for i in ${PARTITIONS}; do