Merge "storageproxyd: Start binder thread pool" into main