Rename functions in libvendorsupport

Follow platform naming conventions for an LLNDK library.

Bug: 325093550
Test: atest libvendorsupport-tests
Change-Id: Id93f7e66a47ae9250191f9827a76ce819e8f6f88
diff --git a/init/property_service.cpp b/init/property_service.cpp
index 30ad800..bc4ef42 100644
--- a/init/property_service.cpp
+++ b/init/property_service.cpp
@@ -1104,7 +1104,8 @@
         product_first_api_level = GetIntProperty("ro.build.version.sdk", __ANDROID_API_FUTURE__);
     }
 
-    vendor_api_level = std::min(vendor_api_level_of(product_first_api_level), vendor_api_level);
+    vendor_api_level =
+            std::min(AVendorSupport_getVendorApiLevelOf(product_first_api_level), vendor_api_level);
 
     if (vendor_api_level < 0) {
         LOG(ERROR) << "Unexpected vendor api level for " << VENDOR_API_LEVEL_PROP << ". Check "