diff --git a/adb/adb.cpp b/adb/adb.cpp
index fdf720c..06e4c50 100644
--- a/adb/adb.cpp
+++ b/adb/adb.cpp
@@ -359,6 +359,11 @@
         if (t->online && p->msg.arg0 != 0 && p->msg.arg1 == 0) {
             std::string_view address(p->payload.begin(), p->payload.size());
 
+            // Historically, we received service names as a char*, and stopped at the first NUL
+            // byte. The client sent strings with null termination, which post-string_view, start
+            // being interpreted as part of the string, unless we explicitly strip them.
+            address = StripTrailingNulls(address);
+
             asocket* s = create_local_service_socket(address, t);
             if (s == nullptr) {
                 send_close(0, p->msg.arg0, t);
diff --git a/adb/daemon/services.cpp b/adb/daemon/services.cpp
index 84a7655..3693997 100644
--- a/adb/daemon/services.cpp
+++ b/adb/daemon/services.cpp
@@ -328,13 +328,6 @@
 }
 
 unique_fd daemon_service_to_fd(std::string_view name, atransport* transport) {
-    // Historically, we received service names as a char*, and stopped at the first NUL byte.
-    // The client unintentionally sent strings with embedded NULs, which post-string_view, start
-    // being interpreted as part of the string, unless we explicitly strip them.
-    // Notably, shell checks that the part after "shell:" is empty to determine whether the session
-    // is interactive, and {'\0'} is non-empty.
-    name = StripTrailingNulls(name);
-
     if (name.starts_with("dev:")) {
         name.remove_prefix(strlen("dev:"));
         return unique_fd{unix_open(name, O_RDWR | O_CLOEXEC)};