Update shell_and_utilities docs for U.

Also add a few relevant links for anyone wanting more background.

Test: N/A
Change-Id: I31c98313f2237c93b89e7a5db44952f394604a1b
1 file changed