Merge changes from topic "libsnapuserd_client" into main

* changes:
  snapuserd: Remove dependence on libfs_mgr.
  snapuserd: Rename libsnapshot_snapuserd to libsnapuserd_client.