task_profiles: add ServicePerformance to legacy device policy am: 276ba2c75b

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/system/core/+/15998087

Change-Id: Iac66ba0d501e34679fefd259d3d1ee0306050d28