Merge changes from topic "cherrypicker-L52100000961978432:N20400001387892767" into udc-d1-dev-plus-aosp

* changes:
  snapuserd: Run snapuserd threads in-process.
  snapuserd: Remove DaemonOps.
  snapuserd: Split the server into two classes.