Make RemoveCgroup idempotent

When attempting to remove a cgroup, a ENOENT means this cgroup is
already removed. Treat such errno as success for idempotency.

Test: th
Bug: 308900853
Change-Id: I6ef3c25f03d185194205b3845784d284fdc4d444
1 file changed