Refactor init.environ.rc to append than replace

Bug: 353429422
Test: boot
Change-Id: Ibd432fa39fc75f8b49ae26fbc6b74f11fb3f771d
2 files changed