Revert "Reapply "libprocessgroup: Look for memcg v2 MaxActivationDepth override""

This reverts commit cd2a90d5ed8dc28bd3eafc5e05ed794857f836dd.

Bug: 386797433
Change-Id: Ib9a011d569bfc683332a3338cf29ce021a74940b
4 files changed