Migrate compare-bootcharts.py to python3

Bug: 229983560
Test: system/core/init/compare-bootcharts.py \
          base-bootchart-dir exp-bootchart-dir
Change-Id: I72a3720cb3a80ef8d4fcb06fba8c8893ac08c930
1 file changed