[NETD-BPF#22] Move a few headers to frameworks/libs/net am: d568947cd7

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/bpf/+/1928474

Change-Id: Id632a620c7fcd921fbd884a6d3ff18b8ca99b37a