bpfloader - minor fixups asked for by reviewer am: a21256dcf1

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/bpf/+/1754722

Change-Id: I5c64e62cea1d38274c5f2ca9cafe1dffbf712011